-
1 комиссия банка
nbank. (за пользование кредитом) index de référence -
2 комиссия банка
nbank. Bankprovision -
3 Комиссия банка за предоставление выписок/ За несоблюдение требования минимального остатка
General subject: Fee charges on current account (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия банка за предоставление выписок/ За несоблюдение требования минимального остатка
-
4 комиссия банка за акцепт векселя
nUniversale dizionario russo-italiano > комиссия банка за акцепт векселя
-
5 комиссия банка за ведение счета безопасного хранения ценностей клиента
nfin. diritti di custodiaUniversale dizionario russo-italiano > комиссия банка за ведение счета безопасного хранения ценностей клиента
-
6 комиссия банка за ведение текущего счёта
Universale dizionario russo-italiano > комиссия банка за ведение текущего счёта
-
7 комиссия банка за подтверждение аккредитива
nfin. commissione di conferma, compenso di conferma, diritto di confermaUniversale dizionario russo-italiano > комиссия банка за подтверждение аккредитива
-
8 комиссия банка за проведение операций по инкассо
nfin. diritti d'incassoUniversale dizionario russo-italiano > комиссия банка за проведение операций по инкассо
-
9 комиссия банка, взимаемая за инкассацию векселей до наступления срока платежа по ним
nfin. brevita, commissione di brevita, diritto di brevitaUniversale dizionario russo-italiano > комиссия банка, взимаемая за инкассацию векселей до наступления срока платежа по ним
-
10 комиссия за маршрутизацию
комиссия за маршрутизацию
Операционная комиссия, устанавливаемая организацией — оператором сети и уплачиваемая учреждением — эмитентом карты в пользу этой организации в связи с затратами на маршрутизацию информации об операции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссия за маршрутизацию
-
11 комиссия пользователя
комиссия пользователя
Операционная комиссия, устанавливаемая эмитентом карты и уплачиваемая держателем карты учреждению-эмитенту за осуществление платежей с использованием карты или операции по снятию наличных через банкоматы; другие комиссии за пользование, иногда называемые “внешними” комиссиями, уплачиваются держателем карты учреждению-эмитенту за использование банкоматов, ему не принадлежащих.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссия пользователя
-
12 комиссия эмитента
комиссия эмитента
Комиссия за операцию, подлежащая уплате в рамках сети платежных карт одним участвующим финансовым учреждением другому, например, экваером — эмитенту карты в отношении платежа по карте, осуществленного держателем карты в пользу акцептанта карты (торговца).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссия эмитента
-
13 комиссия за внесение изменений в условия гарантии
Banking: amendment fee (англ. термин взят на сайте банка HSBC, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > комиссия за внесение изменений в условия гарантии
-
14 комиссия за выдачу гарантии
1) Finances: guarantee fee2) Banking: issuing fee (англ. термин взят на сайте банка HSBC, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > комиссия за выдачу гарантии
-
15 комиссия, взимаемая банком за пользование его банкоматами
Banking: (с клиента другого банка) interchange rateУниверсальный русско-английский словарь > комиссия, взимаемая банком за пользование его банкоматами
-
16 комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка
Banking: ATM bank fee, cashpoint charge (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками), disloyalty fee (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками), loyalty fee (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками)Универсальный русско-английский словарь > комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка
-
17 комиссия, взимаемая банком (с клиента другого банка) за пользование его банкоматами
Banking: interchange rateУниверсальный русско-английский словарь > комиссия, взимаемая банком (с клиента другого банка) за пользование его банкоматами
-
18 комиссия, уплачиваемая одним банком другому за совершение (на своих банкоматах) операций с банковскими карточками другого банка
Banking: interchange rateУниверсальный русско-английский словарь > комиссия, уплачиваемая одним банком другому за совершение (на своих банкоматах) операций с банковскими карточками другого банка
-
19 комиссия, уплачиваемая одним банком другому за совершение операций с банковскими карточками другого банка
Banking: (на своих банкоматах) interchange rateУниверсальный русско-английский словарь > комиссия, уплачиваемая одним банком другому за совершение операций с банковскими карточками другого банка
-
20 комиссия за кредит, на получение которого имеется согласие клиента банка
ncapit. BereitstellungsprovisionУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссия за кредит, на получение которого имеется согласие клиента банка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Комиссия банка — – плата за услуги, которую он взимает со своих клиентов. Банковская комиссия может быть выражена в абсолютных цифрах, например 1 тыс. рублей в месяц за ведение счета юридического лица, либо как процент от суммы операции, к примеру 1% от суммы… … Банковская энциклопедия
Комиссия Правительства Российской Федерации по оперативным вопросам — Комиссия Правительства (до 25 декабря 1993 г. – Совета Министров – Правительства) Российской Федерации по оперативным вопросам – постоянно действующий орган Правительства Российской Федерации в 1993 2000 гг. Образована постановлением Совета… … Википедия
Комиссия Правительства России по оперативным вопросам — Комиссия Правительства (до 25 декабря 1993 г. – Совета Министров – Правительства) Российской Федерации по оперативным вопросам – постоянно действующий орган Правительства Российской Федерации в 1993 2000 гг. Образована постановлением Совета… … Википедия
Комиссия по финансовому надзору — (польск. Komisja Nadzoru Finansowego, KNF) государственный орган надзора за финансовым рынком в Польше. Содержание 1 История 2 Деятельность 3 … Википедия
комиссия — и, ж., КОМИСИОН comission f. , пол. comisya <лат. comissio поручение. 1. Группа лиц, составляющих орган при каком л. учреждении, организации со специальными целями, поручениями. Избирательная комиссия. БАС 1. И король ... послал к ним ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Комиссия за снятие наличных по кредитной карте — – специальная повышенная комиссия, которая взимаемая банком, если клиент снимает денежные средства, предоставленные в кредит, через банкомат или кассу кредитной организации. Некоторые финансовые учреждения берут плату и за снятие собственных… … Банковская энциклопедия
Комиссия за зачисление кредитных средств на счет клиента — – банковская комиссия, взимаемая при получении кредита. Выплачивается банку при получении как безналичных, так и наличных денег, так как они в любом случае списываются со ссудного счета заемщика. Большинство крупных российских банков к осени 2011 … Банковская энциклопедия
Комиссия по регулированию банковской деятельности Китая — (КРБД) (англ. China Banking Regulatory Commission (CBRC)) центральный орган надзора за финансовыми услугами Китайской Народной республики. Комиссия была создана в апреле 2003 г., в соответствии с Решением «О выполнении функций… … Википедия
комиссия за маршрутизацию — Операционная комиссия, устанавливаемая организацией оператором сети и уплачиваемая учреждением эмитентом карты в пользу этой организации в связи с затратами на маршрутизацию информации об операции. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и… … Справочник технического переводчика
комиссия пользователя — Операционная комиссия, устанавливаемая эмитентом карты и уплачиваемая держателем карты учреждению эмитенту за осуществление платежей с использованием карты или операции по снятию наличных через банкоматы; другие комиссии за пользование, иногда… … Справочник технического переводчика
комиссия центральная аттестационно-лицензионная аудиторская — Комиссия создана для проведения аттестации на право осуществления аудиторской деятельности и выдачи лицензии на осуществление аудиторской деятельности в области банковского аудита. Функции рабочего аппарата центральной комиссии Банка России… … Справочник технического переводчика